Powieść niemiecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(42)
Forma i typ
Książki
(42)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(42)
Autor
Link Charlotte
(9)
Filippi-Lechowska Paulina
(4)
Fitzek Sebastian
(4)
Guzik Dariusz
(4)
Kuczyńska-Szymala Daria
(4)
Pokaż więcej ...
George Nina
(3)
Taylor Kathryn
(3)
Caspari Sofia
(2)
Franz Andreas
(2)
Hofmann Agnieszka
(2)
Huber Małgorzata
(2)
Makowiecka-Siudut Anna
(2)
Urban Miłosz
(2)
Veloso Ana
(2)
Bereziński Tomasz
(1)
Borg Eliza (1951- )
(1)
Borowski Mateusz
(1)
Błaut Sławomir (1930-2014)
(1)
Gier Kerstin
(1)
Gohl Christiane
(1)
Gołębiewska-Bijak Maria
(1)
Grass Günter
(1)
Grotowicz Wiktor
(1)
Hoffmann Agnieszka Ewa
(1)
Jacobs Anne
(1)
Janowska-Michnowska Barbara
(1)
Jatowska Magdalena
(1)
Kroeger Theodor
(1)
Kröger Theodor
(1)
Lementowicz Urszula
(1)
Lisiecka Sława (1947- )
(1)
Lorentz Iny
(1)
Omari Laila el
(1)
Paretti Sandra
(1)
Pawlik Urszula
(1)
Peetz Monika
(1)
Pflüger Andreas
(1)
Pionke Bronisław
(1)
Raabe Marc
(1)
Raabe Melanie
(1)
Ruge Eugen
(1)
Rutkowska-Grajek Małgorzata (1975- )
(1)
Saborowski Jenk
(1)
Scheibler Susanne
(1)
Schützhofer Kirsten
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Tarnas Barbara
(1)
Tarnas Barbara (1941- )
(1)
Twardoch Ewelina (1986- )
(1)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(1)
Łukomski Norbert
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(2)
Kraj wydania
Polska
(42)
Język
polski
(42)
Temat: czas
1701-
(1)
Temat: miejsce
Syberia
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(1172)
Powieść polska
(623)
Powieść amerykańska
(537)
Powieść
(439)
Kryminał
(376)
Powieść niemiecka
(42)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(292)
Powieść angielska
(221)
Opowiadanie dziecięce polskie
(150)
Powieść historyczna
(147)
Thriller
(118)
Materiały pomocnicze dla szkół
(115)
Poezja polska
(115)
Encyklopedie
(98)
Pamiętniki polskie
(94)
Powieść młodzieżowa polska
(88)
Biografia
(83)
Podręczniki akademickie
(80)
Komiks
(76)
Pamiętniki i wspomnienia
(76)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(73)
Romans
(72)
Fantastyka
(69)
Poradniki
(69)
Gry i zabawy umysłowe
(68)
Biografie
(67)
Literatura polska
(66)
Powieść przygodowa
(64)
Powieść psychologiczna
(61)
Książki dla małych dzieci
(57)
Dramat polski
(55)
Powieść szwedzka
(52)
Poradnik
(51)
Saga rodzinna
(50)
Powieść młodzieżowa angielska
(49)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(47)
Literatura dziecięca polska
(45)
Książka obrazkowa
(43)
Powieść francuska
(43)
Publicystyka polska
(43)
Encyklopedia
(42)
Fantasy
(42)
Powieść biograficzna
(42)
Powieść erotyczna
(41)
Opowiadanie polskie
(38)
Literatura
(36)
Publikacja bogato ilustrowana
(36)
Przewodnik turystyczny
(35)
Wiersze
(35)
Przewodniki turystyczne
(34)
Powieść kryminalna
(33)
Encyklopedie polskie
(31)
Manga
(31)
Powieść norweska
(31)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(28)
Dokumenty dźwiękowe
(27)
Sensacja
(27)
Powieść dziecięca polska
(25)
Audiobooki
(24)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(24)
Powieść australijska
(24)
Przepisy kulinarne
(24)
Poezja dziecięca polska
(23)
Książka zabawka
(21)
Pamiętniki amerykańskie
(21)
Słowniki polskie
(21)
Pamiętniki angielskie
(20)
Podręczniki
(20)
Powieść dziecięca angielska
(20)
Gry planszowe
(19)
Powieść kanadyjska
(19)
Powieść włoska
(19)
Powieść irlandzka
(18)
Reportaż
(18)
Książka-zabawka
(16)
Powieść obyczajowa polska
(16)
Powieść rosyjska
(16)
Album
(14)
Literatura amerykańska
(14)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(14)
Powieść fantastyczna
(14)
Publikacje dla dzieci
(14)
Słownik biograficzny
(14)
Wywiady
(14)
Książka kucharska
(13)
Literatura podróżnicza polska
(13)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(13)
Powieść dziecięca amerykańska
(13)
Romans historyczny
(13)
Wywiad dziennikarski
(13)
Dramat angielski
(12)
Literatura dziecięca angielska
(12)
Opowiadania i nowele przygodowe
(12)
Materiały pomocnicze
(11)
Powieść hiszpańska
(11)
Science fiction
(11)
Albumy
(10)
Komedia polska
(10)
Komiksy
(10)
Książka dla najmłodszych
(10)
Pokaż mniej ...
42 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
W krainie kolibrów / Sofia Caspari ; tł. Paulina Filippi-Lechowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2015. - 626 [6] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Caspari Sofia. Filippi-Lechowska Paulina.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W krainie wodospadów / Sofia Caspari ; tł. Paulina Filippi-Lechowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2016. - 493 [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Caspari Sofia. Filippi-Lechowska Paulina.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odprysk /Sebastian Fitzek. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 350 [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fitzek Sebastian.
Gatunek
Powieść niemiecka
„Sebastian Fitzek to najgorętsze nazwisko niemieckiego thrillera psychologicznego. Jako jeden z naprawdę nielicznych skutecznie konkuruje ze skandynawską falą kryminałów. W dodatku - zasłużenie”. Piotr Bratkowski „Newsweek Polska” Odprysk metalu tkwi w karku Marca Lucasa i w każdej chwili może go sparaliżować. Ale dla niego to bez znaczenia. W wypadku samochodowym stracił żonę i nienarodzone dziecko. Sam przeżył i obwinia się o ich śmierć… Jest na granicy szaleństwa i dlatego zgodziłby się usunąć ze swojej pamięci wszystkie wspomnienia. Jeszcze nie wie, że cierpienie zamieni się wtedy w koszmar. I nie wie, że ten koszmar już się zaczął. Na drzwiach swojego mieszkania widzi inne nazwisko, klucze nie pasują do zamka, a otwiera mu kobieta w ciąży. To jego żona, która zginęła kilka tygodni wcześniej… Marc Lucas jest człowiekiem, którego nie ma i nigdy nie było. Chociaż istnieje i nadal pamięta. Ale tego też przestanie być pewny… „Świat realny jest o wiele bardziej okrutny, niż potrafi ą to wymyślić autorzy thrillerów. Bardzo często w swoich powieściach wręcz łagodzę rzeczywistość, żeby czytelnik był w stanie mi uwierzyć…” Sebastian Fitzek w wywiadzie dla Wydawnictwa AMBER
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatnie dziecko / Sebastian Fitzek ; tł. Tomasz Bereziński. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 333 [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fitzek Sebastian. Bereziński Tomasz.
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść kryminalna
Dziesięcioletni chłopiec wzywa adwokata, by wyznać mu, że zamordował człowieka... piętnaście lat temu. „Kiedy adwokat Robert Stern zgadzał się na to niezwykłe spotkanie, nie wiedział, że umawia się ze śmiercią. A tym bardziej nie miał pojęcia, że śmierć, która wkroczy w jego życie, będzie miała sto czterdzieści trzy centymetry wzrostu, na nogach trampki, a na dziecięcej buzi uśmiech...” Adwokat Robert Stern jest w szoku, kiedy widzi w zapomnianej przez Boga, opuszczonej fabryce, kim jest jego tajemniczy klient. To Simon, dziesięcioletni chłopiec, delikatny i śmiertelnie chory. I absolutnie przekonany, że w swoim poprzednim życiu był seryjnym mordercą. Głupia, niesmaczna zabawa - myśli Stern... Lecz kiedy w opisanej przez chłopca piwnicy rzeczywiście znajduje ludzkie szczątki: szkielet i rozłupaną siekierą czaszkę, czuje się jak w środku horroru. Ale to dopiero początek. Bo Simon opowiada mu nie tylko o ofi arach sprzed lat, ale wkrótce również o tych z najbliższej przyszłości...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasażer 23 / Sebastian Fitzek ; tł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 350 [1] s. ; 22 cm.
Autor
Fitzek Sebastian. Tarnas Barbara (1941- ).
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Terapia / Sebastian Fitzek ; tł. Barbara Tarnas. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 312 [1] s. ; 20 cm.
Autor
Fitzek Sebastian.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Syndykat pająka / Andreas Franz ; tł. Miłosz Urban. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 591 [1] s. ; 20 cm.
(Granice Zła.)
Autor
Franz Andreas. Urban Miłosz.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śmiertelna dawka / Andreas Franz ; tł. Miłosz Urban. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 399 [1] s. ; 22 cm.
Autor
Franz Andreas. Urban Miłosz.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga snów / Nina George ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 422 [1] s. ; 21 cm.
Autor
George Nina. Borowski Mateusz.
Gatunek
Powieść niemiecka
Życie człowieka to suma wyborów. Dokonuje ich w każdej sekundzie. Ale czy wie, jakie naprawdę będą ich skutki? Czy może sprawić, by zły wybór doprowadził do szczęśliwego zakończenia? Henri. Reporter wojenny. Żył w ciągłym zagrożeniu, jednak najbardziej przerażał go stały związek i założenie rodziny. Ratuje tonącą dziewczynkę, ale sam zapada w śpiączkę. Eddie. Redaktorka w wydawnictwie. Kiedyś związana z Henrim. Jej ustabilizowane życie burzy informacja, że uczynił ją odpowiedzialną za podejmowanie wszystkich decyzji dotyczących jego leczenia. Sam. Wyjątkowo inteligentny i wrażliwy trzynastolatek. Łatwo rozpoznaje uczucia innych, a emocje opisuje za pomocą kolorów. Marzy o tym, aby w końcu poznać ojca, którego losy śledził przez całe życie. Przeszłość i teraźniejszość, rzeczywistość i marzenia, prawda i to, co się prawdą wydaje, splatają się w jedną historię. Ścieżki trójki bohaterów krzyżują się w krainie snów, gdzie zacierają się granice, a wspomnienia dają drugą szansę na życie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżyc nad Bretanią / Nina George ; tł. Daria Kuczyńska-Szymala. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2015. - 344 [8] s. ; 21 cm.
Autor
George Nina. Kuczyńska-Szymala Daria.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lawendowy pokój / Nina George ; tł. Paulina Filippi-Lechowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 338 [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
George Nina. Filippi-Lechowska Paulina.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powtórka z miłości / Kerstin Gier ; tł. Urszula Pawlik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 319 [1] s. ; 20 cm.
Autor
Gier Kerstin. Pawlik Urszula.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złoto Maorysów / Sarah Lark ; tł. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 663 [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gohl Christiane. Makowiecka-Siudut Anna.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blaszany bębenek / Günter Grass ; tł. Sławomir Błaut. - Kraków : "Mediasat Poland" - 573 [1] s. ; 22 cm.
(Kolekcja Gazety Wyborczej ; 6.)
Autor
Grass Günter. Błaut Sławomir (1930-2014).
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W cieniu tajemnic T. 1/ Anne Jacobs ; tł. Ewelina Twardoch. - Warszawa : Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2016. - 740 [3] s. ; 20 cm.
Autor
Jacobs Anne. Twardoch Ewelina (1986- ).
Gatunek
Powieść niemiecka
Dla wszystkich fanów „Downton Abbey”. Augsburg, jesień 1913 roku. Biednie ubrana dziewczyna idzie w kierunku imponującej posiadłości, połączonej z przedsiębiorstwem włókienniczym. Nazywa się Marie Hofgartner i zamierza starać się o przyjęcie na posadę pomocy kuchennej. Przepych domostwa początkowo zupełnie przytłacza dziewczynę, która wychowała się w sierocińcu. Właściciele fabryki, rodzina Melzerów, zatrudniają cały zespół pracowników i Marie nie jest łatwo odnaleźć się wśród nich. Z czasem jednak sierotę zaczyna darzyć szczególnym uczuciem najmłodsza z rodzeństwa Melzerów, Katharina i… nie tylko ona. Gdy Paul, pierworodny syn i dziedzic właścicieli poznaje dziewczynę o wielkich, ciemnych oczach, dotychczasowy spokój panujący w rodzinie, staje pod znakiem zapytania. Nikt też nie wie, co właściwie skłoniło głowę rodziny, pana Melzera do zatrudnienia Marie... Anne Jacobs, pod innym nazwiskiem, opublikowała kilka odnoszących sukcesy powieści historycznych i egzotycznych sag. Wraz z wydaniem „W cieniu tajemnic” spełniła swoje wielkie, od dawna pielęgnowane, marzenie o napisaniu powieści, która ukazywałaby skomplikowaną sagę rodzinną na tle najnowszej historii Niemiec.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stepy : moja ojczyzna nad Donem / Theodor Kröger ; tł. Bronisław Pionke. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2015. - 317 [1] s. ; 21 cm.
Autor
Kroeger Theodor. Pionke Bronisław.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Syberia : Moje miejsce na ziemi / Theodor Kröger ; tł. Bronisław Pionke. - Wyd. 2. - Zakrzewo : Replika ; 2016. - 437 [2] s. ; 21 cm.
Autor
Kröger Theodor.
Temat
Syberia
Gatunek
Powieść niemiecka
Tak mało wiedziano o Syberii, w tak niewielkim stopniu wykorzystywano niezmierzone bogactwa tej krainy. Syberia była krainą grozy, krajem zsyłki i deportacji, nie chciano o niej nic więcej wiedzieć. Wydawało się, że całe jej piękno i bogactwa są przeklę­te a przez tę klątwę odcięte od wszelkiego postępu, nieskończone w swoich wymiarach i melancholii. Kiedy rozpoczyna się I wojna światowa, Theodor Kröger, Niemiec mieszkający w Petersburgu, słyszy wyrok, którego obawiają się wszyscy przeciwnicy Rosji: zesłanie. W ten sposób trafia do Nikitino, wsi w głębi groźnej Syberii, gdzie lato jest krótkie i upalne, a zima mroźna i śmiertelnie niebezpieczna. Dzięki funduszom otrzymanym od ojca udaje mu się uzyskać ograniczoną swobodę ruchów i rozpoczyna swoją walkę o przetrwanie i powrót do domu. Okazuje się jednak, że Syberia ma mu do zaoferowania znacznie więcej, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać: cel, pracę, przyjaźń, a nawet miłość. Jednym słowem - życie. Historia zesłańca, będąca opowieścią o poszukiwaniu szczęścia i sensu życia tam, gdzie pozornie nie sposób ich odnaleźć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cierpienia młodego Wertera Johanna Wolfganga Goethego / oprac. Urszula Lementowicz. - Lublin : Wydawnictwo Biblios, 2013. - 45 [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań ; zeszyt nr 74)
Autor
Lementowicz Urszula.
Gatunek
Powieść niemiecka Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Drugie dziecko / Charlotte Link ; tł. Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 519 [1] s. ; 21 cm.
Autor
Link Charlotte. Guzik Dariusz.
Gatunek
Powieść niemiecka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra cieni / Charlotte Link ; tł. Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 510 [1] s. ; 21 cm.
Autor
Link Charlotte. Kuczyńska-Szymala Daria.
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej